Av ditt kors

Alternativa titlar: Jesus håll mig vid ditt kors. Tätt vid korset Jesus kär. Korset blot korset blott. Sången översattes av Erik Nyström för Sånger till Lammets lov, 1876. Den textversionen har flera samfunds sångböcker haft som SMF:s Sånger och Psalmer, SAM:s Kristen Lovsång och SBF o ÖM:s Psalm och sång. I dessa börjar sången: Tätt vid korset Jesus kär hjälp mig städs att bliva. I Segertoner 1960 ändrades första versen och refrängen. Första versen till Jesus håll mig vid ditt kors och refrängen till Av ditt kors. I övriga versar följs Nyströms text. Första versen har genom ändringen blivit orytmisk och betydligt sämre än Nyströms. Det är Segertoners text som återges i Barnatro och Pärleport. Sången finns också i den nya gemsamma sångboken Psalmer och Sånger då som nr 688. Där är den ändrad till gränsen av förstörelse och man saknar respekt för de som gjort ett gediget arbete vilket präglade allt vad Nyström gjorde. Få kommer upp till hans nivå.