Namnet Jesus vill jag sjunga

Namnet Jesus vill jag sjunga sköna namn som ej förgår. Namnet Jesus vill jag sjunga dyra namn som ej förgår. Namnet Jesus bleknar aldrig täres ej av tiden tand. Jesusnamnet bleknar aldrig. Refräng: Namnet Jesus himlens hälsning det mitt hjärtas kärlek vann. Sången översattes från norskan av Johan Gustafsson. Som synes här ovan har ingångsstrofen olika lydelser i olika böcker. Refrängen verkar mera intakt. B o P samt Psalmer och Sånger 1987 har Johan Gustafssons text lätt bearbetad. I Psalmer och Sånger har den nr 386. Johan Gustafsson översatte den för Evangeliska Sånger II. Där har den nr 41. I Andliga Sånger 1936, nr 103. I Kristen Sång 1944, nr 279. I Förbundstoner 1957, nr 62. I Kristen Lovsång 1954, är texten översatt av Stig Dominiques. Där har den nr 96. I Psalm och Sång 1966 anges den bearbetad, vilket innebär att man tagit bort refrängen på Johan Gustafssons översättning. Den har nr 72.